育碧《刺客信条》系列在先前宣布了最新作《刺客信条：幻影》（Assassin's Creed Mirage），并确定将在9月11 日凌晨推出更多消息。与此同时的是今年11 月14 日将迎来《刺客信条》系列15 周年，官方为了纪念提前推出宣传影片，不同语言版本各有不同巧思，来尝尝我的马拉卡吧！
这次育碧所准备的15 周年纪念影片「跃入历史洪流」，提供了许多语言的版本，其中就包含了「台湾汉语配音版」，而这些不只是单纯读着同样的台词而已，会根据语言不同在用词有所改变与玩梗。像是「上千个敌人，那就尝尝我的马拉卡！」，这其实就出自《刺客信条：奥德赛》中希腊语的「混蛋」（μαλάκας），主角经常挂在嘴边不断重复提起。
其他还有「成为历史上最会放冷箭的家伙」「文西，很厉害嘛」「而且要快...靠北太快啦」，尤其是最后一句，跑到《刺客信条：起源》主角从金字塔上滑下来时，这句台词在其他语言就没有太多的感觉，其他还有「广东话配音版」前面玩了《叶问》中的「我要打十个！」梗。
当然影片中所有内容都是真人演员重新游戏画面，可以看到从阿泰尔和《刺客信条》初代游戏欢迎各位加入兄弟会穿插现代与过去，并到最新的《刺客信条：维京纪元》。而《刺客信条》系列15 周年其实早从6 月就开始准备，官方特设网站有准备一些小游戏与官方商品，不难看出主要是给接下来踏入新旅程的《刺客信条：幻影》铺路做准备。
