生化奇兵: 剧情翻译+攻略第三期

　　第五幕：Arcadia

　　一开场听到Atlas郁闷的抱怨….

　　Atlas：Moira….Patrick……这就是Ryan，在我们就快成功的时候，他出现破坏了一切。我们会找到这混蛋的，我们找到他然后把他的心掏出来。

　　不甘寂寞的Ryan也来凑热闹….

　　Andrew Ryan：我到这里创造了奇迹。你来抢劫这你根本无法创造的东西，一个原始人。甚至你呼吸的空气都是从我账户划出来的。很好，深呼吸…..这样一会儿你就会记住这味道了。

　　Atlas：你进入Rolling Hills的潜水器，它将带你进入这魔鬼的藏身处，到那时所有的帐我们一起算。

　　干掉一个痴呆后进入茶园，在这里补给一下，接着听到有人求救。过去发现是个新变种怪物，照相后干掉它。按着箭头走会看到Rolling Hills的标志。

　　Atlas：Rolling Hills就在山那边…..潜水器也在那，然后就能找到Ryan了。

　　干掉路上遇到的一个大老爹后，解救小女孩，会听到Tenenbaum博士的感激。

　　Tenenbaum：当天变黑时，你点亮了一支蜡烛。在你将表现出残忍之前你救了这小家伙。我会给你送些东西以表达我们的谢意。(注意有这话救证明小女孩要给你Tdddy熊了，里面有好东西哦。)

　　在附近的技能升级机前升级技能后，前进，路上再次听到Atlas的自我介绍。

　　Atlas：你可能听说过我的事情，见过我的名字之类的。曾经我痴迷于政治….不过那只不过是个人们自相残杀的借口罢了，我全心投入。我只是想重获新生而已。

　　进入Raptune Metro后听到Ryan….

　　Andrew Ryan：：在上面的时候，我曾经买过一片森林。那些政客宣称土地属于上帝，然后要求我在那建立一座公园。凭什么?这样一来，那些个暴民站在树荫之下时会想到这是政客们为他们赢得的。当议会将我的森林收归国有后，我把它烧了。上帝可没有在这世外桃源播下种子，撒下种子的人是我。

　　按着箭头走来到一个荒地，这里有个大老爹来回巡逻，突然有毒气释放出来了……

　　Atlas：不对劲…..我要你仔细听我说，我可不是什么植物学家，不过我想Ryan已经毁掉了这里…..这个疯子在空气中注入了一种气体。在海底啊，朋友，所有的氧气都来自于树。没有了树，就没有氧气。让我想想…..Ryan的手下有个叫Langford的老太太。一个好人，不会为了钱作坏事。如果她还在的话，我敢肯定她会去挽救这些树的。毕竟，这都是她种的。这该死的城市建立的时候就没有考虑过在这种紧急情况下让人出去…….要么把树救回来….否则你要做好长期抵抗的准备。

　　日，要劳资不呼吸啊……..顺着箭头走，进入一扇金属门(另外一扇目前打不开，必需把空气净化干净后才可以打开)，注意里面的监控器。来到一个有电视的隔间…..会看到Langford。

　　Julie Langford：我的树!不是你干的，是吧?不….是Ryan!…..我有个办法来救活这些树，用一种遗传菌….我是说…..你能为我找一种法国蔷薇花的样本么?在Grotto…..我要继续工作直到有时间…

　　出门按着箭头指示找到花的样本带回到刚才和Julie说话的隔间。

　　Julie Langford：你把蔷薇花样本带回来了?很好，你还等什么?还要我请你?把它放到这边的桶里面…

　　按着她说的作，之后Julie会开门让你进去。

　　Julie Langford：：好，太棒了….完美…..到我的办公室来…我现在给你开门….我想我找到救这些森林的办法了。

　　从打开的门进去，来到房间里面搜刮补给….

　　Julie Langford：：在这该死的地方有没有什么东西是那些个疯子不偷的?纸巾，墨水，叶绿素，连我的国家地理出版物也不放过。我猜他们要用这些为他们的圣地化妆。疯子。

　　一路走到底来到她的办公室，隔着玻璃可以看到Julie Langford，此时Ryan说话了。

　　Andrew Ryan：Julie，我们有过交易的，你和我，不记得了吗?钱能改变一切，让我来给你念念我们的协议….第三章，第四小节..

　　Julie Langford：是Ryan先生?

　　Andrew Ryan：‘Ryan团队拥有创造，使用以及开发Lazarus Vector(可能是一种生长素)的专权’所有权归文明，Julie。没有它，我们都将回到沼泽时代…..

　　说完，Ryan释放毒气干掉了Julie，不过老太太死前在窗户上留下了密码….

　　Atlas：我当我们前进一步的时候，Ryan都会出现将我们的目的地移到失败的一边。

　　在Julie的房子搜刮一遍，最后来到墙壁上找到保险箱，输入密码9457打开它，拿到Julie的录音带。

　　Julie Langford：当周围感激的人是群白痴的时候，成为了天才又有什么呢?我已破解了Vector，或者说我可以99%的肯定我确实成功了。我只需要一些蔷薇花来证实我的分析。蒸馏水，叶绿素以及从意大利蜜蜂中提取的物质。没错，宝贝：蜂蜜。

　　原路回到有大老爹巡逻的地方，这时听到了atlas的提示。

　　Atlas：阿卡迪亚很大，不过大部分是田园。如果你要找些特别的东西，建议你去农民市场(Farmer’s Market)看看。

　　按照箭头方向走，注意路上有个武器升级地点不要错过了哦，一直走到尽头进入潜水器进入下一关：农民市场。