文明4左贤王中文语言包 V1.0正式版

　　1. 个别词句。个别词句属于游戏程序内置字串无法翻译，否则进入游戏会出错，例如游戏开始选择地图时候的地图名称其实就是对应的地图文件名，如果翻译成中文肯定会无法调用地图文件(这是文明系列的老规矩了，似乎从很早之前就是如此)，另外还有个别地方，例如世界编辑器中的debug信息等等，不过这些为数极少，比较明显的就是地图名称了。

　　2. 游戏本身bug问题。这游戏还是1.0版本，因此不可避免的会出现一些错误，翻译中我们发现的部分已经进行了修正，例如在百科全书中提到的indianman(印度商船)，其实游戏里根本没有，但是百科全书中也做为一种可以建造的舰船，估计是做游戏时候曾有过这个构思，正式发布前又去掉了，但是对应说明没有完全删除。其他还有些错误，比如百科全书中对有些概念的描述不是很准确，这些我们也都纠正了不少。不过我们毕竟是在做汉化不是做MOD，所以这类错误不可能面面俱到进行修正，大家如果发现文本说明和游戏不符，建议不妨先进英文版看看，如果是游戏本身问题，请直接向官方网站反应。