在辐射3这个游戏里,很多有意思的地方就在于那些彩蛋和特殊事件。以下是本人翻译和收集的辐射3彩蛋和类似事件.希望大家都能补充,核实后我会在添加在里面,图片也可以。
在遗弃者的独立要塞门口,你会遇到一位叫做Protector Morgan的守卫。交谈时她会告诉你她对里昂长老的看法
她说:Ahab Lyons不过在猎杀那头白鲸。(Ahab Lyons is chasing the white whale.)
这是一个关于小说《大白鲸》(Moby Dick)的暗喻。
这位遗弃者将里昂长老比作了这本书里以失败为结局的主角Ahab。
匹兹堡的球队 Sports teams for Pittsburgh
当你(没玩过匹兹堡的人不要往下读了)收集完100个钢锭时,你能得到由黑,黄,红三色组成的部落动力甲,分别标志
奥克兰突袭者队(the Raiders,橄榄球)匹兹堡企鹅队(the Penguins,冰球)匹兹堡钢人队(the Steelers,橄榄球)
而且Everest还会说“你还真TM是个钢人啊,孩子”(you're one hell ofa' Steeler, kid)
冲锋飞车队 Mad Max 2
马格南手枪也是取材自《冲锋飞车队》(没看过这部电影的不要往下读了)。
一个戴着冰球面具的人掏出了他最钟爱的手枪:一把带镜马格南狙击手枪,并且将子弹射向了主角所在的油罐车上。
星球大战 Star Wars
你可以在戴夫共和国接到自由任务:竞选日
说服Rosie或者Bob参选与戴夫竞争并将投给戴夫的选票“清除”后,戴夫会出走去奥尼老镇。
其他人会告诉你他保险箱的密码是1138。这也是星战中卢克天行者伪装成银河帝国风暴士兵(storm troopers)时的号码。
而在钢裂中,三狗会谈到英克雷与storm troopers,在经典星战电影中,风暴士兵是银河帝国的主要步兵力量。
THX=1138是乔治卢卡斯所发行的第一部电影的名字,由罗伯特杜瓦尔主演(教父中的Tom Hagen!!)。
THX=1138是那个角色的代号而不是名字,因为在电影中的那个凄凉阴郁又充满极权的世界里,人不再有名字,只有代号。
辐射3的世界也是凄凉阴郁的,当然除非你有把等离子步枪而且能量武器技能还很高!
贝塞斯达遗址 Bethesda ruins
有一座贝塞斯达办公楼的遗址被匪徒所占领。贝塞斯达软件公司(Bethesda Softworks,AKA,B社……)是辐射3的制作商。
当然这很显而易见,因为这个遗址就坐落在马里兰州的贝塞斯达(贝塞斯达是个地名,不是公司名),华盛顿特区的郊区附近。
如今该公司总部设在马里兰州的洛克威尔街。另外,附近还有一个区域叫做贝塞斯达秘密地下公司。(Bethesda Underworks)
这应该是对上古卷轴3:晨风致敬。晨风中的cantons of Vivec有几个不同的层:Waistworks and Underworks。
奥卡姆的剃刀 Occam's Razor
有一种近战武器叫奥卡姆的剃刀,来自奥卡姆的威廉(William of Occam原文错写为William Occam)
提出的著名逻辑学原理:奥卡姆的剃刀。该原理浓缩成一句话就是:如无必要,勿增实体。
或者说,当有两个处于竞争地位的理论能得出同样的结论,那么简单的那个更好。
“奥卡姆的剃刀”通常是作为这样一个原理被人理解的。
但是这在废土中就毫无意义了,所以,它就基本变成了可以用来把人切成片的东西。
这也有可能是又一个出自上古卷轴:湮灭的典故。该游戏的一个官方模组就叫做Mehrune's Razor。
模组地牢中放着一把同名的淫荡的近战武器。这把匕首有机会造成一击必杀。
当有两个处于竞争地位的方法能杀死的敌人,那么一击必杀的那个更好。
乌鸦岩 Raven Rock
乌鸦岩,英克雷之家,坐落在地图的西北端。
它和上古卷轴3:血月的扩展包中,Solstheim岛上一个以采矿为生的小村庄共享了一个名字,而这个村庄也在地图西北端。
另外,乌鸦岩也很有可能象征着一座现实中的军事基地。在宾夕法尼亚与马里兰交界处的地下,
有一座核掩体与指挥中心叫做乌鸦岩地下指挥中心。(Raven Rock Underground Command Center)