到达加拿大后，会变成2DRPG画面。先前往渥太华(Ottawa),找到王子，王子表示看不懂这种语言，他建议主角去温尼格(Winnipeg)找温尼格伯爵;温尼格伯爵会要求主角先把村子里右上方的几只熊给杀掉，击杀后他告诉主角只有蒙特利尔队长能看懂这语言，而他此刻被王子拘禁在渥太华附近的山洞中。
找到王子，王子让主角前往班芙(Banff)杀掉班芙主教，班芙主教上演了白雪公主的故事，至于杀或则不杀全由玩家自己决定。带着班芙(?)的睾丸给王子，王子却以巩固权力为借口拒绝放人。一旁的王妃看不下去了，偷偷给主角写了一封信，让他带给温哥华的总督。
到了温哥华，与总督对话后来到村子下方，有个码头直接走过去会变成乘船的形态，在里面会看到加拿大国宝的Terrance和Phillip。他们并不相信主角会魔法，所以必须当着他们的面放三个魔法(龙吼，A罩杯魔法以及鬼祟小猪)，释放完毕后，他们会教主角第四个魔法——能够与有绿色标记的物体产生共鸣的”长崎“。(学习过程有难度请参考第一章)
利用新学的魔法就可以前往渥太华附近的洞窟，E键选择”长崎“，按住G与石头共鸣破坏，救出蒙特利尔队长。他会为玩家翻译好一切，带着翻译好的文本，回到南方公园，到市政厅门口与安妮一起去女孩议会。
女孩终于肯加入Cartman与Kyle的联盟(记得和所有女孩子对话全部加Facebook好友)，带着好消息去Kyle家，对克莱德的进攻开始了!
